嶂zhàng插chā清qīng溪xī静jìng荜bì门mén，数shù椽chuán茅máo屋wū正zhèng黄huáng昏hūn。

主zhǔ人rén醉zuì卧wò松sōng间jiān石shí，自zì绕rào梨lí花huā认rèn月yuè痕hén。

嶂：山峰。
清溪：清澈的小溪。
荜门：竹篱笆门。
数椽：几间。
茅屋：茅草屋。
黄昏：傍晚。
主人：屋主。
醉卧：喝醉后躺下。
松间石：松树下的石头。
自绕：独自围绕。
梨花：梨花。
月痕：月光的痕迹。

山峰插入清澈溪流，静谧的竹篱门敞开。
几间茅草屋正沐浴在黄昏的余晖中。

这首宋诗《春夜宿山家》是宋代诗人郭远的作品，描绘了一幅静谧而清幽的山居画面。首句“嶂插清溪静荜门”，通过描绘山峰倒映在清澈溪流中的景象，展现出山间的宁静与偏远。"荜门"则暗示了山居的简朴，门扉简陋，却透露出一种远离尘世的恬淡。

次句“数椽茅屋正黄昏”，进一步描绘了诗人所住的环境，几间茅草屋在夕阳余晖中显得格外宁静，黄昏时刻更增添了几分孤独和静谧的氛围。

后两句“主人醉卧松间石，自绕梨花认月痕”，诗人以细腻的笔触刻画了山家主人的生活状态。主人沉醉于自然之中，醉眠在松石之间，这既体现了他的闲适，也反映了他对生活的热爱。他独自在月下漫步，梨花飘落，仿佛在月光下寻找着生活的痕迹，这一幕充满了诗意和人与自然的和谐。

总的来说，这首诗通过描绘山居生活和主人的闲逸之情，展现了宋人对自然的亲近和对隐逸生活的向往，语言简洁，意境深远。