秋qiū风fēng锦jǐn水shuǐ乐lè无wú涯yá，独dú上shàng亭tíng轩xuān四sì望wàng嘉jiā。

橘jú子zǐ满mǎn林lín金jīn作zuò块kuài，芦lú梢shāo拂fú岸àn雪xuě飞fēi花huā。

酒jiǔ旗qí高gāo挂guà芙fú蓉róng港gǎng，渔yú棹zhào斜xié趋qū菡hàn萏dàn家jiā。

描miáo入rù画huà图tú收shōu取qǔ去qù，故gù人rén相xiāng对duì饮yǐn流liú霞xiá。

秋风：秋日的凉风。
锦水：美丽的锦江。
乐无涯：快乐无穷尽。
亭轩：亭台。
嘉：美好。
橘子：成熟的橘子。
金作块：金黄色的团块。
芦梢：芦苇的梢头。
雪飞花：像雪花般飞舞。
酒旗：酒店的旗帜。
芙蓉港：以芙蓉命名的港口。
渔棹：渔夫的小船。
菡萏：荷花。
画图：画卷。
故人：老朋友。
饮流霞：品饮美酒。

秋风吹过锦江，带来无尽的欢乐，我独自登上亭台远望四周的美好景色。
满眼金黄的橘子挂满树林，芦苇梢头仿佛雪花飘落，如同画卷一般美丽。
酒旗在芙蓉港高高飘扬，渔舟轻轻划向荷花盛开的地方。
我想把这美景描绘入画，与老朋友一起品饮美酒，享受这如诗如画的时光。

这首宋代诗人郭思的《秋日游合江戏题之亭上》描绘了一幅秋日游赏的生动画面。首句“秋风锦水乐无涯”以秋风轻拂、锦水潺潺的场景，展现出一种宁静而愉悦的氛围。"独上亭轩四望嘉"则写出诗人独自登高，极目远眺的闲适心情。

接下来的两句“橘子满林金作块，芦梢拂岸雪飞花”，通过比喻和形象的描绘，将满林金黄的橘子比作堆积的黄金，芦苇白絮如雪花飘落，展现了丰收的季节和自然之美。

“酒旗高挂芙蓉港，渔棹斜趋菡萏家”进一步描绘了当地风情，酒旗招展于芙蓉港，渔舟悠然穿梭在荷花丛中，富有生活气息。

最后，“描入画图收取去，故人相对饮流霞”表达了诗人想要将眼前美景收入画卷，与友人共享美酒，流连忘返的情境，充满了对友情和生活的热爱。

整体来看，这首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对秋日合江景色的欣赏和对生活的热爱之情。