数尽：计算到。
寒更：寒冷的夜更。
六十点：六十个更次。
钟声：报时的钟声。
鸡催：鸡鸣声催促天亮。
枕间：床头。
展转：翻来覆去。
不得睡：无法入睡。
底事：到底是什么事情。
故人：心上人。

数尽寒冷夜晚的六十个更次，钟声响起又催促着天明。
躺在床上翻来覆去难以入眠，究竟发生了什么事，为何心上人还未到来。

这首诗描绘了诗人深夜难眠的情景。"数尽寒更六十点"，通过数算寒冷夜晚的更漏，显示出等待的时间漫长而寂静。"钟声听了又鸡催"，进一步强调时间的流逝，钟声和鸡鸣交织，催促着天明的到来。诗人辗转反侧，"枕间展转不得睡"，内心的焦虑和期待使得他难以入眠。最后，他疑惑地问"底事故人犹未来"，究竟什么原因让所期待的人还未出现，流露出淡淡的忧虑和期盼。整体来看，这是一首表达对远方友人的思念和焦急等待的诗篇。