金jīn门mén射shè策cè尽jìn名míng贤xián，谁shuí似sì江jiāng南nán阎yán子zǐ然rán。

白bái虎hǔ谈tán经jīng知zhī独dú步bù，苍cāng松sōng入rù梦mèng已yǐ多duō年nián。

凌líng云yún赋fù笔bǐ雄xióng千qiān古gǔ，倒dǎo峡xiá词cí源yuán倾qīng百bǎi川chuān。

若ruò忆yì古gǔ人rén愁chóu绝jué处chù，西xī陵líng花huā柳liǔ日rì芊qiān眠mián。

射策：古代科举考试的一种形式，射问对策。
阎子然：诗中指代的江南才子，具体姓名未详。
白虎谈经：可能指研究某种经典或学问，以白虎为象征。
苍松入梦：借松树寓意坚韧不拔的品格，常入梦境，暗示诗人对其敬仰。
凌云赋笔：形容文章气势磅礴，如凌云壮志。
倒峡词源：比喻词句丰富，犹如江水倒流。
西陵花柳：可能指代某个风景优美之地，或象征哀愁与怀旧。
芊眠：形容草木茂盛，也暗指诗人对古人境遇的想象。

在金门考试中显露出众多才子，谁能比得过江南的阎某人。
他在研究白虎的经典著作中独领风骚，苍松入梦的画面已经伴随他多年。
他的文章豪放如凌云之笔，流传千古，词句丰富如同倒灌江河。
如果追忆那些古人的忧愁时刻，他仿佛在西陵的花柳丛中独自沉思。

这首诗是宋代诗人顾禧寄怀友人阎安中的作品，通过对阎子然的赞美，展现了其卓越才华和深远影响。首句“金门射策尽名贤”描绘了阎子然在科举考试中的杰出表现，显示出他的才智过人。接着，“谁似江南阎子然”表达了对阎子然出众才能的赞叹，暗示无人能及。

“白虎谈经知独步”进一步强调阎子然在学术领域的独特地位，他深入研究经典，见解超群。“苍松入梦已多年”则寓言般地表达了诗人对阎子然长久以来的敬仰，如同松树般坚韧不拔。

“凌云赋笔雄千古”赞美了他的文学才华，笔力雄浑，堪比登峰造极。“倒峡词源倾百川”则形容他的文思泉涌，如江河倒灌，气势磅礴。最后，“若忆古人愁绝处，西陵花柳日芊眠”以景结情，想象阎子然沉浸在对古代贤人的追忆中，西陵的花草随风摇曳，仿佛也在为他的才情而欢愉。

整体来看，这首诗通过丰富的意象和深情的笔触，既赞扬了阎子然的才情，也寄托了诗人对友人的深深怀念。