次韵刘友鹤端午三首·其三

作者:高斯得     朝代:宋

笺天欲移病,心与孤鹤飞。
苔青弁峰秀,遥昔梦佳期。
恬鳞慕深藻,倦翮怀安枝。
焉能系浮名,翚翔辰升霏。
已约东里伴,无烦北山移。
他年倚涧门,望子蹁跹衣。

注释

笺:书信。
移病:托病离开。
弁峰:山峰顶部像弁帽。
恬鳞:比喻向往自由的鱼儿。
倦翮:疲倦的翅膀。
浮名:虚名,表面的声誉。
翚翔:比喻鸟儿展翅飞翔。
辰升:早晨的阳光升起。
东里:东方的朋友或社区。
北山:北方的山,可能象征远方。

翻译

我因病意欲远离尘世,心随孤鹤翱翔天际。
青苔点缀弁峰如画,往昔梦境中曾有美好约定。
向往深水中的鱼儿,疲倦的翅膀渴望安定的枝头。
怎能被浮华的名声牵绊,我愿如鸟儿展翅在辰光中飞翔。
已与东边的朋友相约,无需再劳烦北山迁移。
期待未来在山涧边重逢,看你轻盈地翩翩起舞。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高斯得的《次韵刘友鹤端午三首(其三)》。诗中表达了诗人因病而心生飘逸之感,如同孤鹤飞翔,向往着清幽的环境和内心的宁静。"苔青弁峰秀"描绘了青苔覆盖的山峰,显得秀美,诗人回忆起昔日的美好时光,希望能像鱼儿向往深水、疲倦的鸟儿怀念栖息的树枝一样,摆脱世俗的束缚。诗人表示不愿被浮名所累,渴望自由自在地飞翔,如同鸟儿在辰光中翱翔。他还提到已经约好了朋友共度端午,无需再有迁移的烦恼。最后,诗人期待未来能与友人一同在涧边度过悠闲的日子,望着彼此轻盈的身影。整首诗情感真挚,意境优美,体现了诗人超脱尘世的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2