清qīng秋qiū吟yín更gèng僻pì，况kuàng复fù古gǔ亭tíng间jiān。

少shǎo梦mèng虫chóng声shēng碎suì，无wú风fēng树shù影yǐng闲xián。

月yuè华huá澄chéng曲qū沼zhǎo，霜shuāng气qì满mǎn空kōng山shān。

不bù见jiàn张zhāng夫fū子zǐ，谁shuí人rén共gòng往wǎng还hái。

清秋：秋季的清晨或傍晚。
吟：吟诵诗歌。
僻：偏僻。
古亭：古老的亭子。
少梦：稀疏的梦境。
虫声碎：虫鸣声嘈杂。
无风：没有风。
树影闲：树影悠闲摇摆。
月华：月光。
澄：清澈。
曲沼：弯曲的池塘。
霜气：寒霜之气。
空山：寂静的山。
张夫子：指代某位古人，可能是张姓的学者或朋友。
共往还：一同前往或返回。

在清冷的秋天夜晚，我独自吟诗，尤其在那古老的亭子里。
梦中的景象被虫鸣声打碎，没有风，树影静静地摇曳。
明亮的月光洒在弯曲的池塘上，寒气弥漫在寂静的山峦间。
再也见不到张夫子的身影，还有谁能和我一同归去呢？

这首诗是宋代寇准所作的《夜坐有怀寄张士逊》，描绘了清秋时节独坐静思的情景。首句“清秋吟更僻”，表达了诗人身处宁静的秋夜，独自吟咏，环境显得格外偏僻。次句“况复古亭间”进一步强调了地点，暗示着诗人对古代文化的怀念和向往。

第三句“少梦虫声碎”，通过细微的虫鸣声，营造出夜晚的寂静与诗人内心的孤独。第四句“无风树影闲”则描绘了月光下树影摇曳的闲适画面，更显宁静。

第五、六句“月华澄曲沼，霜气满空山”写出了明亮的月光照亮了弯曲的池塘，而寒霜弥漫在空旷的山峦之间，营造出一种清冷而深远的意境。

最后两句“不见张夫子，谁人共往还”表达了诗人对友人张士逊的深深思念，遗憾的是此刻无人能共享这清秋之景，流露出淡淡的孤寂和期待。

整体来看，这首诗以清秋景色为背景，寓情于景，表达了诗人对友人的怀念以及对古代文化的追慕之情。