次陆倅韵三首·其一

作者:崔敦礼     朝代:宋

欲将从事到青州,酩酊乡中便可侯。
此乐正须君领略,疏狂还许我追游。
一年好处都能几,四序难并去莫留。
痛饮且图连夜醉,清欢何必锦缠头。

注释

欲:想要。
将:带领。
从事:事业。
青州:地名,古代中国的一个州。
酩酊:大醉。
乡中:家乡。
侯:等候。
领略:体验,欣赏。
疏狂:放纵,不拘小节。
追游:尽情游玩。
一年好处:一年中的美好时光。
四序:四季。
去莫留:离去不要停留。
痛饮:痛快饮酒。
连夜醉:彻夜沉醉。
清欢:清闲的快乐。
何必:何需。
锦缠头:用金银丝线装饰的头饰,比喻奢华的生活。

翻译

想要把事业带到青州,醉倒在家乡也能等候。
这种乐趣正需要你来体验,我也可以放纵自己尽情游玩。
一年中美好的时光能有多少,四季美景难以同时留住。
痛快饮酒只求一夜沉醉,清闲欢乐何需金银装饰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人崔敦礼的作品,他以次陆倅韵的形式,表达了即将前往青州任职时的心情。首句“欲将从事到青州”直接道出诗人的行踪,透露出对新任官职的期待。接着,“酩酊乡中便可侯”描绘了诗人设想在故乡畅饮,以酒待客的豪放场景,显示出他对乡土情谊的珍视。

“此乐正须君领略”表达了诗人希望朋友能理解并分享这种远离尘嚣的乐趣,体现了友情的深厚。后两句“疏狂还许我追游”则流露出诗人不拘小节、追求自由自在的生活态度。诗人感慨“一年好处都能几”,暗示时光易逝,提醒自己要珍惜眼前的美好时光。

“四序难并去莫留”进一步强调季节更迭的不可挽留,表达了诗人及时行乐的决心。最后一句“痛饮且图连夜醉,清欢何必锦缠头”直抒胸臆,主张纵情饮酒,享受清闲欢乐,而不必过于追求物质的奢华。

总的来说,这首诗展现了诗人豁达开朗的性格和对生活的热爱,以及对友情的珍视,同时也寓含着对时光流逝的感慨和对人生价值的独特理解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2