从cóng来lái受shòu性xìng岂qǐ其qí天tiān，遇yù物wù常cháng随suí处chù处chù缘yuán。

未wèi病bìng遽jù为wèi辞cí职zhí去qù，欲yù归guī亟jí引yǐn挂guà冠guān年nián。

冒mào寒hán须xū放fàng寻xún梅méi步bù，更gèng窘jiǒng常cháng留liú买mǎi药yào钱qián。

恩ēn许xǔ天tiān台tái遂suì幽yōu筑zhù，清qīng风fēng一yī棹zhào送sòng归guī船chuán。

从来：自始至终。
受性：天生的性格。
岂：难道。
其：这。
天：天意。
遇物：遇到事物。
常：常常。
随：跟随。
处处：到处。
缘：缘分。
未病：没有生病。
遽：突然。
欲归：想要归隐。
亟：急忙。
引：拉起。
挂冠：挂起官帽，表示辞官。
冒寒：冒着寒冷。
寻梅步：踏雪寻梅。
更窘：更加困窘。
买药钱：买药的费用。
恩许：得到恩准。
天台：天台山。
遂：于是。
幽筑：隐居的住所。
清风：清新的风。
一棹：一叶扁舟。
归船：归乡的船。

自出生以来的性格难道是天注定的吗，遇到事物总是随缘而处。
还未生病就急着辞职离去，想要归隐立刻挂起官帽表示决心。
冒着严寒也要踏雪寻梅，经济拮据时仍会留下买药的钱。
得到恩准在天台山建造隐居之所，清风中划一叶扁舟送我归乡。

这首诗是宋代诗人曹勋所作的《休致后效乐天体》。诗中表达了作者在退职之后，顺应自然，随缘而行的生活态度。首句“从来受性岂其天”暗示了作者并非生来就适合官场，而是后天的选择和境遇使然。接着，“遇物常随处处缘”进一步强调了他随和应变的性格，不强求，随遇而安。

“未病遽为辞职去”写出了他主动选择提前退休，没有等到身体不适时才离开职位。“欲归亟引挂冠年”则形象地描述了他急切想要回归自然，挂起官帽，过上自由自在的生活。接下来，“冒寒须放寻梅步”描绘了他在寒冬中漫步寻觅梅花的场景，体现了他对高洁品格的追求。

“更窘常留买药钱”则流露出对健康的关注，即使生活简朴，也预留钱财以备不时之需。最后两句“恩许天台遂幽筑，清风一棹送归船”表达了作者得到允许在天台山隐居的愿望，想象着清风送他归舟，画面宁静而诗意，充满了对隐逸生活的向往。

总的来说，这首诗通过个人经历和生活细节，展现了作者淡泊名利，享受自然，追求内心平静的隐士情怀，体现了诗人效仿白居易（乐天）的闲适与豁达。