和次子耜久雨韵三首·其三

作者:曹勋     朝代:宋

连朝阴未断,仰食虑尤深。
檐溜无穷响,村灯几处砧。
吾儿诗有债,老我韵劳心。
屏翳安能借,吹天扫积阴。

注释

连朝:连续多日。
阴:阴雨。
仰食:依赖食物。
虑:担忧。
檐溜:屋檐滴水。
砧:捣衣石。
诗有债:诗歌创作上有不足。
韵劳心:为韵律操心。
屏翳:屏翳(风雨之神)。
吹天:吹散天空。
积阴:阴霾。

翻译

连续多日阴雨不断,担忧粮食供应更加严重。
屋檐上的滴水声无尽回荡,村庄各处传来捣衣的声音。
我的儿子在诗歌创作上有所欠缺,而我则因韵律操劳过度。
我怎能祈求屏翳(风雨之神)的帮助,只希望吹走天空中的阴霾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品,题目为《和次子耜久雨韵三首(其三)》。诗中表达了诗人对连日阴雨的忧虑,担心粮食供应问题以及生活受到影响。"连朝阴未断,仰食虑尤深"描绘了持续的阴雨天气让诗人担忧粮食储备,"檐溜无穷响,村灯几处砧"通过檐头滴水声和远处的捣衣声,渲染了阴雨时节的寂静与凄凉。诗人提到儿子的诗作尚有未完成之处,自己则因韵律操劳而心力交瘁,"吾儿诗有债,老我韵劳心"体现了他对家庭责任的承担。最后两句"屏翳安能借,吹天扫积阴"以神话中的风雨之神屏翳为喻,期盼风雨能停止,扫除阴霾,寓意对晴朗天气的渴望。整首诗情感深沉,寓含着诗人对生活的忧虑和对家庭的关爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2