持节和王枢密三首·其二

作者:曹勋     朝代:宋

稍陪酬唱与荣观,声并琳琅和八銮。
可但文华迎日丽,自然符采照人寒。
笑谈殊喜亲犀麈,接侍终惭戴鹖冠。
公等雍容瑚琏器,骞腾行见近长安。

注释

稍陪:暂时陪伴。
酬唱:互相应答、吟诗作对。
荣观:繁华景象,宫廷盛景。
琳琅:形容美好的事物众多。
八銮:古代宫廷乐队的乐器,象征声势。
文华:文章才华。
符采:光彩,光辉。
犀麈:珍贵的毛笔,比喻高雅的交谈。
鹖冠:古代官帽,表示地位或学识。
雍容:仪态大方,从容不迫。
瑚琏器:比喻有杰出才能的人。
骞腾:飞跃提升,仕途顺畅。
长安:古都长安,这里代指朝廷。

翻译

暂且陪伴着共赏繁华景象,歌声与宫廷音乐和谐共鸣。
不仅是文采斐然,如同朝阳般照耀,自然而然地温暖人心。
谈笑间倍感亲切,如同犀麈之友,侍奉之际深感荣幸却愧不敢当。
你们都是尊贵的人物,如瑚琏般的才德之士,不久将飞黄腾达,接近朝廷中心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品,标题为《持节和王枢密三首(其二)》。诗中表达了诗人参与酬唱的荣幸,以及对才华横溢的赞美。"稍陪酬唱与荣观,声并琳琅和八銮"描绘了诗人与他人共同参与高雅的文学活动,声音如同美玉般和谐。"可但文华迎日丽,自然符采照人寒"进一步强调了诗人的文采如同阳光般温暖照人。

"笑谈殊喜亲犀麈,接侍终惭戴鹖冠"表达了诗人与朋友亲切交谈的喜悦,同时也流露出对自己地位的谦逊。"公等雍容瑚琏器"将朋友们比喻为珍贵的瑚琏,象征着他们的才德出众。最后,"骞腾行见近长安"预示着他们的才华将被朝廷所赏识,前景光明。

整体来看,这首诗赞美了诗人的文学才华和与友人的交往,同时也寄寓了对仕途晋升的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2