送王道录桐柏住庵二首·其二

作者:曹勋     朝代:宋

见说当年梦甚真,公今高步挹清尘。
经传桐柏兼三洞,名在明廷接万神。
马过越山资浩气,花飞剡水正残春。
白云二友皆仙士,晤语多应一笑频。

注释

见说:听说。
当年:过去。
梦甚真:梦境非常真实。
公:您(尊称)。
高步:高尚的品行。
挹:汲取。
清尘:清风尘埃,比喻高洁。
经传:经典文献。
桐柏:道教名山。
兼:同时。
三洞:道教中的三个重要洞府。
名在:名声在。
明廷:朝廷。
接万神:连接众多神仙。
马过:马儿飞跃。
资:赋予。
浩气:浩然正气。
剡水:浙江嵊州的河流。
正残春:正值暮春时节。
白云二友:两位白云仙友。
皆:都。
仙士:仙人。
晤语:交谈。
一笑频:常常会心一笑。

翻译

听说当年梦境非常真实,如今您高洁如清风尘埃
博学通经又精通道教秘法,您的名声在朝廷上连接万千神仙
马儿飞跃越中山川,充满浩然正气,春天的剡水上花朵飘落
您的两位好友都是仙人,与他们交谈想必常常会心一笑

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋为好友王道录创作的一首送别诗,表达了对王道录前往桐柏庵修行的赞赏与祝福。首句“见说当年梦甚真”暗示了王道录曾有过出世之念,如今得以实现;“公今高步挹清尘”则赞美他选择高尚之路,追求清静无尘的生活。

“经传桐柏兼三洞”描绘了王道录在桐柏庵研读经典,修行深奥的道法,显示出其深厚的学识和修行境界。“名在明廷接万神”进一步赞扬他在世人眼中地位崇高,如同接引众神的仙人。

“马过越山资浩气”借马过越山的形象,赞美王道录的气概如马般雄健,跨越崇山峻岭,充满浩然正气。“花飞剡水正残春”以春天将逝的景象,寓言王道录在恰当的时机踏上新的旅程,开始新的生活阶段。

最后两句“白云二友皆仙士,晤语多应一笑频”表达了诗人对王道录与白云仙友相聚的期待,认为他们的交谈定会充满欢笑,充满了对友情的珍视和对王道录未来的美好祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既是对友人的赞美,也是对修行生活的向往,展现了宋词中常见的道家思想和对友情的深厚情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2