雨yǔ因yīn祈qí祷dǎo得dé，连lián日rì作zuò廉lián纤xiān。

候hòu变biàn凉liáng飙biāo肃sù，人rén皆jiē和hé气qì添tiān。

秋qiū蜴yì犹yóu执zhí热rè，竹zhú色sè故gù侵qīn檐yán。

但dàn喜xǐ穹qióng崇chóng德dé，难nán从cóng甲jiǎ乙yǐ占zhàn。

雨：雨。
祈祷：祈祷。
廉纤：细密。
候变：天气变化。
凉飙：凉风。
肃：增强。
秋旸：秋天的阳光。
竹色：竹子的绿色。
侵檐：映入屋檐。
穹崇德：美德的广大无边。
甲乙占：等级或次序的计较。

雨是因为祈祷而连续下，变得细密。
天气变化，凉风逐渐增强，人们都感到更加舒适。
秋天的阳光仍然炽热，竹子的绿色映入屋檐。
只欢喜美德的广大无边，不拘泥于等级或次序的计较。

这首宋诗《暑后喜雨》是曹勋所作，表达了诗人对夏末久旱之后迎来雨水的欣喜之情。首句“雨因祈祷得”以祈愿引发降雨，暗示了人们对甘霖的期盼；“连日作廉纤”描绘了雨势虽不大但连绵不断的特点，如同细丝般润物无声。

第二句“候变凉飙肃”写天气转凉，微风渐起，让人感受到一丝清爽；“人皆和气添”则进一步渲染了雨带来的宜人氛围，人们的心情也因此变得更加舒畅。接下来，“秋旸犹执热”指出尽管已进入秋季，但酷暑仍未消退，雨水的到来显得尤为珍贵。

尾联“但喜穹崇德，难从甲乙占”表达了诗人对天恩浩荡的感慨，认为这样的好雨难以用常理预测，更体现了上天的仁德。整首诗语言简洁，情感真挚，通过描绘雨后的景象，传达出诗人对自然和谐与人间福祉的赞美。