睡入：入睡进入。
华胥：传说中的理想世界。
日未曛：太阳尚未西斜，光线微弱。
博山：古代的一种香炉。
何在：在哪里。
宝香：珍贵的香料。
觉来：醒来后。
但有：只有。
南窗：南边的窗户。
静：宁静。
叶瘦花肥：叶子稀疏，花朵饱满。
醉锦薰：如醉如痴地沉浸在香气中。

我在梦中沉睡，直到阳光微弱的华胥国时光。
博山炉中香气四溢，那珍贵的宝香让人陶醉。

这首诗描绘的是清晨梦境与醒来后的情景。"睡入华胥日未曛"，诗人沉浸在梦境中，直到太阳微弱的光线尚未完全照耀，暗示了梦境的深沉与美好。"博山何在宝香闻"，"博山"是古代的一种香炉，这里借指香气，诗人似乎闻到了珍贵的香气，可能象征着梦境中的奢华或愉悦。

"觉来但有南窗静"，醒来后，只有南窗外的宁静陪伴，给人一种清新和宁谧的感觉。"叶瘦花肥醉锦薰"，这句描绘了窗外景色，叶子虽稀疏但花朵饱满，如同醉人的锦绣般绚丽，充满了生机和春意。

整体来看，这首诗通过梦境与现实的对比，表达了诗人对春日清晨的美好感受和对生活的细腻观察。曹彦约以简洁的语言，营造出一种淡雅而富有诗意的氛围。