分fēn得dé秋qiū容róng半bàn，添tiān来lái爽shuǎng气qì深shēn。

静jìng中zhōng无wú罣guà碍ài，此cǐ处chù好hǎo登dēng临lín。

老lǎo景jǐng当dāng风fēng卧wò，平píng生shēng爱ài月yuè心xīn。

几jǐ回huí乌wū鹊què动dòng，晓xiǎo色sè上shàng平píng林lín。

秋容：秋天的景色。
半：几乎，差不多。
爽气：清凉的气息。
静中：在宁静中。
挂碍：牵绊，阻碍。
登临：登高远眺。
老景：晚年。
爱月心：热爱赏月的心。
乌鹊：古人常以乌鹊象征喜鹊或不祥之兆。
晓色：拂晓的光线。
平林：平坦的树林。

秋天的美景几乎被我独享一半，增添了深深的清凉气息。
在宁静中没有丝毫牵绊，这里最适合登高远眺。
晚年时我喜欢在风中躺下，一生都热爱赏月。
乌鹊几次振翅，预示着拂晓的光线即将照亮平林。

这首诗描绘了诗人曹彦约在中秋之后的一个夜晚，独自一人登上月台的景象。"分得秋容半"表达了他对秋夜景色的喜爱，仿佛月亮将秋天的美丽分给他一半。"添来爽气深"则进一步渲染了秋夜的清凉与宁静，让人感受到深深的清爽之意。

"静中无挂碍"，诗人身处静谧之中，心灵得到了释放，没有尘世的纷扰，心境澄明。"此处好登临"直接表达了对月台景色的赞赏，认为这是个理想的赏月之地。

"老景当风卧"，诗人以老景自比，虽已年迈，却仍能欣赏这风中的宁静，享受自然之美。"平生爱月心"则透露出诗人对月亮的深深喜爱，月亮象征着他的情感寄托和人生理想。

最后两句"几回乌鹊动，晓色上平林"，通过乌鹊的活动和黎明的微光，暗示时间的流逝，但诗人并未感到孤独，反而在静观中体味到生活的淡然与诗意。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了月夜的静美，展现了诗人超脱的心境和对生活的热爱，是一首富有哲理的秋夜独处之作。