无wú才cái不bù敢gǎn学xué阳yáng秋qiū，嗜shì酒jiǔ时shí能néng问wèn大dà酋qiú。

前qián日rì偶ǒu从cóng河hé上shàng饮yǐn，文wén章zhāng何hé可kě并bìng英yīng游yóu。

无才：没有才华。
不敢：不敢去。
阳秋：指评论、批评或史书。
嗜酒：喜欢喝酒。
时能：有时能够。
问大酋：向有地位的人请教。
前日：前几天。
河上：河边。
文章：这里指文学创作。
何可：怎么能够。
并英游：与英才同游，意指高雅的交往。

我没有才华不敢学写评论，只是偶尔喝醉了会向大人物请教。
前几天在河边偶然饮酒，谈论的文章怎么能与杰出人物相提并论呢。

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《依韵和钱深推官见寄》。梅尧臣以谦逊的态度表达了自己的文学追求，他自言没有才华不敢效仿古代名著如《春秋》，但喜好饮酒时会向朋友请教，尤其是与才情出众的人交流。他回忆起前些日子在河边畅饮的场景，感叹自己的文章难以与那些英才相提并论。整首诗透露出诗人对文学的敬畏和自我反思，以及对友情的珍视。