三sān日rì不bù相xiāng见jiàn，逢féng人rén问wèn始shǐ知zhī。

同tóng车chē侵qīn朔shuò雪xuě，临lín水shuǐ拜bài灵líng龟guī。

絮xù扑pū鸳yuān鸯yāng带dài，花huā团tuán蛱jiá蝶dié枝zhī。

如rú何hé东dōng郭guō叟sǒu，足zú迹jì自zì穿chuān綦qí。

三日：三天。
始知：才知道。
同车：一同乘车。
侵朔雪：穿过冬雪覆盖的。
拜：礼拜。
灵龟：神圣的乌龟，可能象征吉祥或祈愿的对象。
絮扑：柳絮飘拂。
鸳鸯带：绣有鸳鸯图案的腰带。
花团：花朵聚集。
蛱蝶枝：蝴蝶栖息的树枝。
东郭叟：东郭老者，可能是个隐喻或典故人物。
足迹：脚印。
自穿綦：自然印在布鞋上。

三天不见面，遇见人才知晓。
一同乘车穿过冬雪覆盖的道路，面对流水向灵龟礼拜。
柳絮轻拂鸳鸯带，花朵簇拥在蝴蝶栖息的树枝。
东郭老者如何能及，他的足迹自然印在了布鞋上。

这首诗描绘了诗人梅尧臣在雪天中与友人宋中道相遇的情景。他三天未见友人，重逢时感到惊喜。他们一同乘车穿越飘落的朔雪，来到灵龟前礼拜，显示出对信仰的虔诚。雪花轻盈地落在鸳鸯带和花丛中的蛱蝶枝上，增添了冬日的静谧之美。

诗人以东郭叟自比，表达了对友情的珍视和对宋中道足迹踏雪而来的感慨，暗示了他们的深厚情谊以及在平凡生活中的默契。整首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了雪中相遇的诗意与温暖。