陈chén王wáng苑yuàn里lǐ望wàng空kōng虚xū，吴wú客kè风fēng前qián忆yì具jù区qū。

横héng阁gé渐jiàn看kàn河hé影yǐng转zhuǎn，绕rào枝zhī还hái见jiàn鹊què惊jīng无wú。

虫chóng催cuī织zhī妇fù机jī成chéng素sù，露lù逼bī鲛jiāo人rén泪lèi作zuò珠zhū。

才cái比bǐ陶táo潜qián无wú用yòng处chù，纱shā巾jīn时shí任rèn酒jiǔ沾zhān濡rú。

苑里：皇家园林或贵族园林。
吴客：指来自吴地的游子。
具区：古代太湖的别称。
河影：倒映在水面的月光或建筑物的影子。
虫催：形容昆虫鸣叫催促。
鲛人：传说中的海中生物，眼泪能化为珍珠。
陶潜：东晋诗人，以隐逸著称。
纱巾：轻薄的头巾，常用来形容洒脱不羁。
酒沾濡：让酒水打湿，表示饮酒之多或随意。

在陈王的园林中眺望远方，吴地的游子在清风中怀念具区湖。
横跨的阁楼中，河面的倒影逐渐变换，树枝周围连喜鹊也被惊动不再栖息。
昆虫催促着织女快快织布，露水使鲛人的泪水凝结成珍珠。
才华如同陶潜般无处施展，我随意披着纱巾，任凭酒水打湿。

梅尧臣的《依韵和秋夜对月》描绘了诗人夜晚静观月色，心中思绪万千的景象。"陈王苑里望空虚"与"吴客风前忆具区"两句，诗人借陈王曹植的典故，表达自己在秋夜月下遥想远方的吴地，可能有所怀旧或思乡之情。接下来的"横阁渐看河影转，绕枝还见鹊惊无"，通过描绘月光下河影摇曳和鹊鸟受惊的画面，营造出宁静而神秘的氛围。

"虫催织妇机成素，露逼鲛人泪作珠"一句，运用了纺织娘和鲛人泪的意象，暗示时光流转，引发对人间世事的感慨。最后，诗人以"才比陶潜无用处，纱巾时任酒沾濡"收尾，自嘲才华或许不如陶渊明般有用，但不妨借酒消愁，享受这份宁静的秋夜，流露出淡泊名利的超然态度。

总的来说，这首诗以月夜为背景，寓情于景，展现了诗人内心的深沉思考和生活态度。