依韵和签判都官昭亭谢雨回广教见怀

作者:梅尧臣     朝代:宋

赛雨何从事,高情苦爱山。
谢公联句后,惠远过溪间。
笑处岩相答,归时酒在颜。
端忧守穷巷,无力共跻攀。

拼音版原文

sàicóngshìgāoqíngàishān

xiègōngliáohòuhuìyuǎnguòjiān

xiàochùyánxiāngguīshíjiǔzàiyán

duānyōushǒuqióngxiànggòngpān

注释

赛雨:形容才华出众。
何从事:做什么工作。
高情:高尚的情操。
苦爱:深深喜爱。
山:指隐居的山林。
谢公:指南朝诗人谢灵运。
联句:一起作诗。
惠远:东晋高僧,与谢灵运有交往。
过溪间:走过溪流。
笑处:欢笑之时。
岩相答:山岩仿佛回应他的笑声。
颜:面庞,脸色。
端忧:深感忧虑。
穷巷:贫穷的巷子,借指僻静之地。
无力:没有力量。
共跻攀:一起攀登。

翻译

他的才华胜过雨水,热衷于高山的隐逸生活。
在谢公之后,他与惠远一起作诗,漫步溪边。
欢笑中,山岩仿佛回应他的心情,归来时,脸上带着酒意。
他深感忧虑,只能困守在狭小的巷子里,无力去攀登更高的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《依韵和签判都官昭亭谢雨回广教见怀》。诗中,诗人以"赛雨何从事"开篇,描绘了一幅与友人共同参与赛雨活动的场景,表现了他们对山水自然的热爱。"高情苦爱山"进一步强调了他们高尚的情操和对山林的深情厚意。

"谢公联句后"借用了东晋名士谢安的典故,暗示他们在文采风流之间交流,增添了文化气息。"惠远过溪间"则借惠远和尚之名,描绘了他们一同游历山水,享受清幽之境的惬意。

"笑处岩相答"描绘了朋友们在山水间谈笑风生,与自然景色相映成趣。"归时酒在颜"则写出了饮酒作乐,欢聚一堂的场景,体现了友情的深厚。

最后两句"端忧守穷巷,无力共跻攀"表达了诗人虽然身处简陋之地,但仍然心系朋友,希望能与他们共享登高望远的乐趣,流露出淡淡的无奈和对友情的珍视。

总的来说,这首诗通过描绘与友人的山水之游和文墨之乐,展现了诗人与朋友间的深厚情谊,以及对自然和人文的热爱,同时也透露出诗人内心的些许落寞。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2