门mén荣róng世shì美měi高gāo天tiān下xià，身shēn退tuì心xīn闲xián住zhù洛luò阳yáng。

画huà鹤hè能néng同tóng薛xuē少shǎo保bǎo，爱ài书shū还hái比bǐ蔡cài中zhōng郎láng。

花huā阴yīn小xiǎo酌zhuó呼hū邻lín父fù，月yuè下xià清qīng吟yín扫sǎo石shí床chuáng。

不bù门mén从cóng来lái生shēng计jì薄báo，题tí签qiān盈yíng阁gé是shì家jiā藏cáng。

门荣：门第显赫。
世美：世人赞美。
高天下：超过众人。
身退：退隐。
心闲：心境悠闲。
住洛阳：居住在洛阳。
画鹤：绘画仙鹤。
能同：可与……相比。
薛少保：唐代名臣薛元超。
爱书：热爱读书。
蔡中郎：东汉学者蔡邕。
花阴：花影之下。
小酌：小饮。
呼邻父：邀请邻居老人。
月下清吟：月下吟诗。
扫石床：清扫石制卧床。
从来：自古以来。
生计薄：生活简朴。
题签：书签或书籍上的题字。
盈阁：满架。
是家藏：是家中珍藏。

门庭显赫誉满天下，身心归隐居住洛阳。
画鹤技艺堪比薛少保，热爱书法更似蔡中郎。
在花荫下小酌邀请邻居老翁，月光下独自清唱清扫石床。
不论往昔生活贫寒，满屋书籍便是我心中的宝藏。

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《寄致仕张郎中》，表达了对致仕张郎中的赞美和对其生活的赞赏。首句“门荣世美高天下”描绘了张郎中家族的显赫与声望，超越世俗。次句“身退心闲住洛阳”则称赞他淡泊名利，选择在洛阳过着悠闲的生活。

第三句“画鹤能同薛少保”，薛少保指唐朝画家薛稷，以画鹤闻名，这里暗指张郎中也有高雅的艺术修养。第四句“爱书还比蔡中郎”提到蔡邕，东汉学者，以爱书著称，以此赞扬张郎中对书籍的热爱，学问深厚。

第五、六句“花阴小酌呼邻父，月下清吟扫石床”描绘了张郎中与邻居交往的惬意场景，生活情趣盎然。最后一句“不问从来生计薄，题签盈阁是家藏”表达了对张郎中虽然生活简朴，但家中藏书丰富，精神世界富足的敬佩。

整体来看，这首诗通过赞美张郎中的品格、艺术修养和生活态度，展现了对退休官员高尚情操的推崇。