吴wú儿ér能néng刺cì舟zhōu，其qí驶shǐ剧jù飞fēi鸟niǎo。

行xíng行xíng固gù莫mò留liú，望wàng进jìn前qián山shān小xiǎo。

家jiā贫pín吾wú不bù忧yōu，身shēn计jì尔ěr自zì了le。

何hé当dāng还hái里lǐ门mén，拜bài庆qìng期qī秋qiū杪miǎo。

吴儿：指生活在吴地的孩子。
刺舟：熟练驾驶船只。
其驶剧飞鸟：形容船速极快像飞鸟一样。
固：坚决地。
莫留：不要停留。
前山小：前方的小山。
家贫：家庭贫穷。
吾不忧：我不忧虑。
身计：个人的生活打算。
尔自了：你自己会处理。
何当：何时。
还里门：返回家乡。
拜庆：庆祝。
期秋杪：期待在秋天结束时。

吴地的孩子擅长划船，他们的速度犹如飞鸟一般迅疾。
不断前行不必停留，目标是前面那座小山峰。
我家境贫寒我并不担忧，自己的人生道路自己会安排妥当。
何时才能回到家乡，期待在秋天的末尾欢庆归来。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送舍弟正臣赴都》，描述了吴地年轻人擅长划船，速度之快如同飞鸟。诗人祝愿弟弟一路顺风，尽管家境贫寒，但他不必过于忧虑，应自行安排好未来。最后表达了期待弟弟在秋天回家团聚，共享喜庆的期盼。诗中体现了对弟弟的关爱与鼓励，以及对家庭团聚的深深渴望。