寄题极星亭

作者:章甫     朝代:宋

杜陵白首尚书郎,三见瀼西春草长。
忽思苍梧叫虞舜,翩然短棹下瞿塘。
晚泊江亭生暝色,野服出船乌帽侧。
南极一星落江湖,战尘蔽天兵未息。
闾阎恶少印累累,不梦周孔嗟吾衰。
机心去尽鱼鸟狎,在处诗篇神护持。
四百年间一弹指,当时松竹今馀几。
南望冰魂不可招,波翻落日愁云起。

注释

杜陵:古地名,代指诗人自己。
尚书郎:官职名,此处指诗人自己。
苍梧:古代地名,传说中虞舜葬于此。
瞿塘:长江三峡之一。
暝色:暮色,夜晚降临。
野服:简朴的衣服。
南极:极远的南方。
战尘:战争的尘埃。
闾阎:街巷,民间。
周孔:周公、孔子,代表儒家文化。
机心:世俗的机巧之心。
鱼鸟狎:与鱼鸟相处和谐。
弹指:佛教用语,形容时间短暂。
松竹:常用来象征坚贞和长寿。
冰魂:比喻亡故的人或事物。
愁云:象征哀愁或忧虑。

翻译

杜陵的白发老尚书,已多次目睹瀼西春草繁茂。
忽然忆起苍梧山的虞舜,轻舟便往瞿塘峡驶去。
傍晚时分,江亭泊舟夜色渐深,我身着野服,头戴乌帽,步出船舱。
极远的南方星辰坠入江湖,战争的烽烟遮天,战事仍未停歇。
市井恶少权势滔滔,我不再梦见周公孔子,感叹岁月催人老。
心机全无,与鱼鸟亲近,所到之处,诗篇仿佛神灵庇佑。
四百年转瞬即逝,如同弹指一挥,那时的松竹,如今还能剩下多少。
遥望南方,冰冷的灵魂无法召回,夕阳沉落,愁云翻滚升起。

鉴赏

这首宋诗《寄题极星亭》是章甫所作,诗人以杜陵白首尚书郎自比,表达了对时光流逝和人事变迁的感慨。首句描绘了自己多次在瀼西春草生长的季节里见证岁月更迭,流露出一种老去之感。接着,诗人思绪飘向苍梧之地,虞舜的传说唤起了他对历史的沉思,决定乘舟顺瞿塘而下,寓含着寻求宁静与超脱之意。

“晚泊江亭生暝色”写夜晚停船于江亭,暮色降临,诗人换上简朴衣帽,显现出淡泊名利的态度。接下来,诗人感叹时局动荡,“南极一星落江湖”暗喻朝廷局势如星沉湖海,战乱不止。“战尘蔽天兵未息”进一步强调了社会的纷扰不安。

诗人对于世态炎凉有着深刻的认识,“闾阎恶少印累累”,权贵之子充斥,而自己却只能感叹衰老,不再梦见周公孔子那样的圣贤时代。然而,他并未完全沉沦,反而在自然中找到了心灵的归宿,“机心去尽鱼鸟狎”,表明他已经抛却世俗机巧,与鱼鸟为伴,生活恬淡。

最后,诗人感慨时间飞逝,“四百年间一弹指”,极言世事沧桑,曾经的松竹如今所剩无几。他遥望南方,怀念已逝的友人,夕阳映照下的江面波光粼粼,愁云升起,增添了哀愁的氛围。

整首诗情感深沉,既有对个人命运的感慨,又有对社会现实的忧虑,同时又借景抒怀,展现出诗人超脱而又忧国忧民的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2