觅竹栽谢

作者:萧泰来     朝代:宋

一日非君不可无,当邻乞得种鱼都。
珠连呈舍排成次,玉立云台画出图。
淇奥每思文事业,渭川肯作富规模。
自锄月地分行列,准拟清风十万夫。

拼音版原文

fēidānglínzhǒngdōu

zhūliánchéngshèpáichéngyúntáihuàchū

àoměiwénzhāngwèichuānkěnzuòguī

chúyuèfēnxínglièzhǔnqīngfēngshíwàn

注释

一日:表示时间,一日之间。
君:指代对方,可能是一位尊贵的人或重要的人物。
乞得:请求得到。
珠连:形容鱼群连绵不断。
云台:高台,比喻理想中的仙境。
淇奥:古代地名,此处借指文人雅集之地。
渭川:古代地名,此处可能象征富饶之地。
自锄:亲自耕作。
月地:月光下的土地,象征宁静或诗意的环境。
清风十万夫:十万清风,形容众多,也寓指美好的祝愿。

翻译

一天没有你就无法安宁,向邻居讨来鱼苗满载而归。
珍珠般的鱼儿排列有序,如同玉立在云端的画卷。
常常想起你在淇水边的文人雅事,你是否愿意在渭川开创富饶的景象。
我亲手在月光下的土地上规划行列,期待引来十万清风陪伴你。

鉴赏

这首诗名为《觅竹栽谢》,作者是宋代的萧泰来。诗中表达了诗人对竹子的极度喜爱和对其在生活中的重要性的认识。首句“一日非君不可无”直接表达了诗人对竹子的依赖,仿佛竹子已经成为他生活中不可或缺的一部分。接下来,“当邻乞得种鱼都”描绘了诗人为了得到竹子,甚至不惜向邻居乞求,形象生动。

“珠连呈舍排成次,玉立云台画出图”运用了比喻,将竹子比作珍珠般排列有序,如玉立于云端,仿佛一幅美丽的画卷。诗人借此赞美竹子的优雅姿态和艺术价值。“淇奥每思文事业,渭川肯作富规模”则借用了古代典故,以淇水边的君子之志和渭水边的富饶景象,寓意竹子能激发人的文化追求和带来丰饶的生活。

最后两句“自锄月地分行列,准拟清风十万夫”描绘了诗人亲手在月下种植竹子,期待它们茁壮成长,如同十万士兵列队,带来清风,象征着竹子的生机与力量。整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对竹子的热爱和对竹文化的崇尚。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2