和余子美春日缓步

作者:黄公度     朝代:宋

道屈时危且茹藜,不妨去鲁尽迟迟。
一轩容膝分蓝宇,十里携筇闯麦岐。
杜老皓头真可惜,陶潜知命更奚疑。
干戈淮上无消息,愁绝南山独步时。

拼音版原文

dàoshíwēiqiěfángjìnchíchí

xuānróngfēnlánshíxiéqióngchuǎngmài

lǎohàotóuzhēntáoqiánzhīmìnggèng

gānhuáishàngxiāochóujuénánshānshí

注释

道屈:困厄。
危:艰难。
茹藜:吃藜藿(粗劣食物)。
去鲁:离开鲁地。
迟迟:慢慢。
轩:小屋。
容膝:足以容纳膝盖。
蓝宇:天空。
十里:十里路。
筇:竹杖。
杜老皓头:杜甫白头。
可惜:令人惋惜。
陶潜知命:陶渊明深知天命。
奚疑:何必怀疑。
干戈:战争。
淮上:淮河之上。
消息:音讯。
愁绝:愁绪满怀。
南山:南山。
独步:独自漫步。

翻译

在困厄之时,即使只能吃藜藿,也不妨慢慢离开鲁地。
一间小屋足以容纳膝盖,我带着竹杖走过十里麦田的小径。
杜甫白头如霜,实在令人惋惜,而陶渊明深知天命,又何必怀疑呢?
战乱在淮河之上毫无音讯,我在南山独自漫步,愁绪满怀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《和余子美春日缓步》。诗中表达了在时局动荡、个人遭遇挫折之时,诗人选择慢行于田野之间,享受简朴生活的态度。"道屈时危且茹藜",反映出诗人在困境中仍能坚韧不拔,以藜藿为食;"不妨去鲁尽迟迟",暗示他愿意放慢脚步,从容面对生活中的艰难。

"一轩容膝分蓝宇,十里携筇闯麦岐",描绘了诗人独自漫步,沿途欣赏自然景色,手持竹杖,心境悠然。"杜老皓头真可惜,陶潜知命更奚疑",诗人借杜甫和陶渊明的典故,表达对智者淡泊名利、顺应天命的理解,认为即使处境不佳,也无需过多忧虑。

最后两句"干戈淮上无消息,愁绝南山独步时",则流露出诗人对战乱的担忧以及内心的孤独愁绪,他在淮水边期盼和平,却只能独自在南山漫步,表达出深深的忧虑与无奈。

整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人面对逆境的坚韧与超脱,以及对社会现实的关注与忧虑。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2