近报·其一

作者:黄文雷     朝代:宋

入春风雨恶情怀,谈柄谁资近报来。
比岁时闻通国信,新年又说建行台。
难言铁冶飞灰烬,易见铜驼出草莱。
羌筦夜吹梅落尽,倚墙缭乱野花开。

注释

风雨恶:形容春天风雨交加,天气恶劣。
情怀:心情,情绪。
建行台:新建政权机构。
铁冶:指冶炼金属的地方。
铜驼:古代京城的象征,此处比喻国家的衰败。
羌筦:羌笛,古代的一种管乐器。
梅落尽:梅花凋谢完毕。
野花开:野外的花朵盛开。

翻译

春天风雨交加,心情愁苦,期待着近来的消息。
每当节日来临,全国的消息传来,新的一年又听说要建立新的政权机构。
难以言说铁匠炉中的熔炼如同飞灰,容易看到铜像在荒野中显现。
夜晚羌笛声中,梅花已凋零殆尽,倚靠墙头,只见杂乱无章的野花盛开。

鉴赏

这首宋诗《近报(其一)》是黄文雷所作,描绘了春天风雨交加时诗人的心境。首句“入春风雨恶情怀”以景起兴,表达了诗人面对恶劣天气时的愁绪和心情。接下来,“谈柄谁资近报来”暗示了诗人期待着来自近处的消息,但又担心消息不佳。

“比岁时闻通国信,新年又说建行台”两句,通过比较不同时间点的通信情况,反映出国家局势的动荡不安,新年之际还提及新建行台,暗含政局变化和动荡之意。

“难言铁冶飞灰烬,易见铜驼出草莱”进一步深化了这种忧虑,用“铁冶飞灰烬”比喻国家的衰败,而“铜驼出草莱”则形象地描绘了昔日繁华之地变为荒芜景象,寓意国力的衰弱。

最后两句“羌筦夜吹梅落尽,倚墙缭乱野花开”以乐景写哀情,夜晚羌笛声中梅花凋零,墙边野花却乱开,形成鲜明对比,更显诗人内心的孤寂与无奈。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对国家命运的深深关切和对自己处境的感慨,寓情于景,情感深沉。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2