春花：春天盛开的花朵。
狼藉：散乱、零落。
六出：形容雪花呈六角形。
净：洗净。
烦热：烦闷的暑热。
衲衣：僧侣穿的粗布衣服。
凝夜：静谧的夜晚。
禅：佛教中的静思或冥想。
香散：香气飘散。
深林：茂密的森林。
月：月亮。

春天的花朵零落满地，六角雪花洗净了烦热。
穿着衲衣在夜晚静坐参禅，香气飘散在深林的月光下。

这首诗描绘了春天花落满地的景象，花瓣如狼藉，六角雪花般的薝卜花（可能指梅花）清除了夏日的烦热。诗人身披衲衣，在夜晚静坐禅修，周围只有香气从深林中飘散，映照着明亮的月光。整体氛围宁静而清凉，体现了诗人对自然与内心的深刻感悟。董杞以简洁的语言，勾勒出一幅冬末春初的禅意画卷。