黄落：秋天的落叶。
委庭：堆积在庭院。
九州：古代中国分为九州，这里泛指广阔地域。
虫声：虫子的鸣叫声。
衣裘：衣物，这里指添衣保暖。
金钱满地：形容金币遍地。
无人费：没有人去捡取使用。
一斛：古代容量单位，一斛等于十斗。
明珠：珍珠。
薏苡秋：薏苡（一种植物）在秋季，可能象征丰收或闲置。

秋天的落叶堆积在庭院，视野所及是广阔的九州大地。
日夜都能听到虫鸣，提醒人们添衣保暖。

这首诗描绘了一幅秋日庭院的景象，诗人黄庭坚以"黄落委庭观九州"起笔，暗示了秋天的萧瑟和广阔天地的缩影。"虫声日夜戒衣裘"进一步渲染了秋意渐浓，连虫鸣都像是在提醒人们添衣保暖的场景。

接下来的"金钱满地无人费"一句，运用了象征手法，金钱喻指富贵或财富，但在这里却无人问津，显得孤独而无用，反映出诗人对世态炎凉的感慨。最后一句"一斛明珠薏苡秋"则借薏苡明珠的典故，寓言式的表达了诗人对世事纷扰、人生如梦的深刻理解，薏苡明珠本是明珠被误为薏米的典故，这里暗含着清白无辜却被误解的无奈之情。

整体来看，这首诗通过秋景和物象，寄寓了诗人对世事变迁、人生无常的深沉思考，语言简洁，意境深远。