题归去来图二首·其二

作者:黄庭坚     朝代:宋

人间处处犹崔子,岂忍更令三径荒。
谁与老翁同避世,桃花源里捕鱼郎。

注释

崔子:古代隐士的代称,此处指有志于隐居的人。
三径荒:源自陶渊明《归去来兮辞》中的‘三径就荒’,形容隐居生活无人打理,荒芜。
避世:逃避世俗,过隐居生活。
捕鱼郎:渔夫,象征田园生活,与尘世相对。

翻译

世间各处仍有崔子其人,怎忍心让自己的隐居之地变得荒凉。
又有谁能和我这老翁一同逃离尘世,去桃花源中做一名渔夫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《题归去来图二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人感叹人世间纷扰不断,到处都有像崔子这样的人物,他们无法忍受世俗的荒芜,渴望逃离尘嚣。诗人自问:“谁与我这老翁一同隐逸,去寻找那桃花源般的宁静生活,过上渔夫的日子?”这里表达了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的厌倦,以及对理想化田园生活的追求。黄庭坚以简洁的语言勾勒出一幅隐逸生活的画面,富有深沉的人生感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2