田塍：田埂，田间的小路或埂子。
伸眉：舒展眉头，表示满意或期待。
麰麦：古代的一种谷物，类似大麦。
帘栊：窗户，中国古代对窗的称呼。
焦枯：形容心情或事物干涸、缺乏生机。
飘洒声：指雨声。
黄卷：泛指古籍，因古书多写在黄色竹简上。
腐儒：自谦之词，指自己学问虽深但无实际用途的人。
升平：太平盛世，社会安宁和谐。

南风带着雨水吹过田埂，农夫舒展眉头渴望辛勤耕耘。
小麦预计明年会丰收，今晚的窗户透出清冷的月光。
我只愿洗去心中的疲惫，不厌其烦地倾听雨声的飘落。
我这个满腹经纶的腐儒有何用处，只愿以诗歌歌颂太平盛世。

这首诗描绘了南方春雨降临农田的场景，诗人黄庭坚以田父（农夫）的视角来表达喜悦之情。"南风吹雨下田塍"形象地写出雨点随风洒落的情景，田父因这场及时雨而舒展眉头，期待来年丰收。"麰麦明年应解好"预示着小麦将茁壮成长，丰收在望。

诗人进一步强调雨的清新，"帘栊今夜不胜清"，意味着连夜晚的室内也感受到雨带来的凉爽与宁静。他深感这场雨能洗去干旱的疲惫，"洗尽焦枯意"，对雨声的聆听更显其欣喜。最后，诗人以"黄卷腐儒何所用，惟将歌咏报升平"表达自己虽身为书生，但面对丰年，唯有通过诗歌来歌颂太平盛世，抒发内心的喜悦和对国家安宁的感激。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对民生的关注和对自然的热爱。