代书

作者:黄庭坚     朝代:宋

阿熊去我时,秋暑削甘瓜。
离别日月除,莲房倒箭靫。
得书报平安,肥字如栖鸦。
汝才跃炉金,自必为镆铘。
穷年抱新书,挽条咀春葩。
弄笔不能休,屈宋欲作衙。
屈指推日星,许身上云霞。
安知九天关,虎豹守夜叉。
祝田操豚蹄,持狭所欲奢。
文章六经来,汗漫十牛车。
譬如观沧海,细大极龙虾。
古人以圣学,未肯废百家。
旧山木十围,斋堂绿阴遮。
红稻香盂饭,黄鸡厌食鲑。
摩挲垂腴腹,颇复读书耶。
念汝齿壮矣,无妇助烹茶。
父兄亦怜汝,须儿牧犬豭。
且伐千章木,赠行当马檛。
赢粮果后时,定随八月槎。
觉民在林中,丁丁闻兔罝。
奉身甚和友,干父办咄嗟。
台源吟松籁,先生岸巾纱。
留客醉风月,盘箸供柔嘉。
仍工朱丝弦,洗心拂奇邪。
孤臣发楚调,倾国怨胡笳。
把笔学周鼓,字形锥画沙。
诗书乃宿好,不为蓬生麻。
元明祖师禅,妙手发琵琶。
已无富贵心,鼓吹一池蛙。
天民服农圃,颇复秋敛赊。
下田督未耘,入岭按新畬。
悉力输王赋,至今困生涯。
知命叔山徒,炉香严佛花。
惟思苾刍园,脱冠著袈裟。
起家望两季,佩金蹋朝靴。
嘉鱼在南国,宗庙荐鲿鲨。
我为万夫长,朝论不齿牙。
刺头簿领中,蚤虱废搔爬。
世累已缠缚,官箴易疵瑕。
何时烟雨里,驱羊入金华。
遣奴迫王事,不暇学惊蛇。

拼音版原文

āxióngshíqiūshǔxiāogānguā

biéyuèchúliánfángdǎojiànchá

shūbàopíngānféi

cáiyuèjīnwèi

qióngniánbàoxīnshūwǎntiáozuǐchūn

nòngnéngxiūsòngzuò

zhǐtuīxīngshēnshàngyúnxiá

ānzhījiǔtiānguānbàoshǒuchā

zhùtiáncāotúnchíxiásuǒshē

wénzhāngliùjīngláihànmànshíniúchē

guāncānghǎilóngxiā

rénshèngxuéwèikěnfèibǎijiā

jiùshānshíwéizhāitáng绿yīnzhē

hóngdàoxiāngfànhuángyànshíguī

chuíshū

niàn齿chǐzhuàngzhùpēngchá

xiōngliánérquǎnjiā

qiěqiānzhāngzèngxíngdāngzhuā

yíngliángguǒhòushídìngsuíyuèchá

juémínzàilínzhōngdīngdīngwén

fèngshēnshènyǒugānbànduōjiē

táiyuányínsōnglàixiānshēngànjīnshā

liúzuìfēngyuèpánzhùgòngróujiā

rénggōngzhūxiánxīnxié

chénchǔtiáoqīngguóyuànjiā

xuézhōuxíngzhuīhuàshā

shīshūnǎi宿hǎowèipéngshēng

yuánmíngshīchánmiàoshǒu

guìxīnchuīchí

tiānmínnóngqiūliǎnshē

xiàtiánwèiyúnlǐngànxīnshē

shūwángzhìjīnkùnshēng

zhīmìngshūshānxiāngyánhuā

wéichúyuántuōguānzhùjiāshā

jiāwàngliǎngpèijīncháoxuē

jiāzàinánguózōngmiàojiànchángshā

wèiwànchángcháolùn齿chǐ

tóu簿lǐngzhōngzǎoshīfèisāo

shìlèichánguānzhēnxiá

shíyānyángjīnhuá

qiǎnwángshìxiáxuéjīngshé

注释

阿熊:朋友或爱人的昵称。
削甘瓜:切瓜消暑。
莲房:莲蓬。
箭靫:箭袋。
报平安:传达安全的消息。
镆铘:古代宝剑名。
摩挲:抚摸。
苾刍园:僧侣的居所。
两季:春季和秋季。
嘉鱼:美味的鱼。
朝论:朝廷上的讨论。
簿领:官府文书。
烟雨:形容朦胧的雨雾。
惊蛇:形容敏捷的动作。

翻译

阿熊离开我去时,秋天炎热切瓜吃。
离别后日子漫长,莲蓬像箭袋倒挂。
收到书信报平安,字大如栖息的乌鸦。
你的才华如熔金,定能铸成镆铘剑。
整年抱着新书卷,嚼着春天的花朵。
握笔不停歇,想模仿屈原宋玉的文采。
计算星辰日月,期待你如云霞般灿烂。
谁能料到九天之上,有虎豹守护夜叉。
祝你在田间劳作,满足于简朴的生活。
文章源自六经,浩繁如十头牛车载满。
如同观赏大海,大小事物尽收眼底。
古人尊崇圣学,却不排斥百家争鸣。
旧山的粗大树干,斋堂被绿荫遮蔽。
红稻香饭配黄鸡,不再贪吃鲑鱼。
抚摸丰满的肚子,你还读书吗?
想起你牙齿已壮,无人帮你煮茶。
父亲兄长疼爱你,让你的儿子牧猪。
砍下千株大树,当作送行的马鞭。
带着粮食,你会在八月乘船离去。
在林中听见百姓的声音,捕捉兔子声不断。
你待人友善,能迅速完成父亲吩咐。
先生在松涛中吟唱,头戴纱巾,衣带飘扬。
留客共赏风月,菜肴丰盛而美好。
你擅长音乐,洗净心灵,拂去邪念。
以楚调表达孤臣之志,琴声诉说对胡笳的哀怨。
模仿周公击鼓,字迹如锥划沙。
你热爱诗书,不因贫贱而改变。
元明禅师的智慧,如琵琶弹奏出深意。
你已无富贵之心,只愿如蛙鸣般自在。
人民依赖农耕,秋季丰收需借贷。
田地尚未耕耘,山区新田正待考察。
全力缴纳赋税,生活至今仍艰难。
叔山子深知命运,佛前香烟缭绕。
只想进入僧侣的园地,脱下俗世的冠帽。
期待你晋升高位,朝靴踏响朝廷。
南方有美味的鱼,宗庙祭祀用鲿鲨。
我是万人之首,朝堂上无人能敌。
官场琐事繁多,连蚤虱都无暇理会。
世事纷扰束缚,做官容易犯错。
何时能归隐烟雨,放羊于金华之地。
忙于王事,无暇学习惊蛇般的敏捷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《代书》,通过描绘阿熊离去后的场景,表达了对友人的思念与祝愿。诗中运用了丰富的比喻,如“莲房倒箭靫”形容时间流逝,“肥字如栖鸦”形容书信中的字迹饱满,“汝才跃炉金”赞美友人才华出众。诗人鼓励友人保持学习的热情,即使生活艰难,也要坚持读书,期待他能有所成就。同时,诗中也流露出对友人生活的关心,提醒他要照顾自己,家中亲人也会帮助他。最后,诗人表达了对友人仕途的期望,希望他在官场中能保持清廉,以及对归隐生活的向往。整首诗情感真挚,语言生动,展现了黄庭坚独特的诗歌风格。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2