奉答子高见赠十韵

作者:黄庭坚     朝代:宋

柳径雨著绵,竹斋风陨箨。
屏处人事少,晴馀鸟声乐。
诗卷堕我前,谓从天上落。
君有古人风,诗如古人作。
箪瓢谢膏粱,翰墨化糟粕。
误蒙东海观,吾浅乃可酌。
真成闻道百,自谓莫己若。
谢生石韫玉,志尚本丘壑。
虽无首阳粟,饮水亦不恶。
跫然何时来,为我一发药。

拼音版原文

liǔjìngzhùmiánzhúzhāifēngyǔntuò

píngchùrénshìshǎoqíngniǎoshēng

shījuànduòqiánwèicóngtiānshàngluò

jūnyǒurénfēngshīrénzuò

dānpiáoxiègāoliánghànhuàzāo

méngdōnghǎiguānqiǎnnǎizhuó

zhēnchéngwéndàobǎiwèiruò

xièshēngshíyùnzhìshàngběnqiū

suīshǒuyángyǐnshuǐè

qióngránshíláiwèiyào

注释

绵:形容雨丝细密。
陨箨:竹叶被风吹落。
屏处:静寂之处。
膏粱:精美的食物。
翰墨:毛笔和墨水,代指诗文。
首阳粟:比喻简朴的生活。
跫然:形容脚步声。
发药:指提供解决问题的办法或建议。

翻译

细雨润湿柳径,竹斋间风儿吹落竹叶。
身处静室,人事纷扰减少,雨后鸟鸣更显欢快。
诗卷飘落在眼前,仿佛天降神赐。
你有古人的风范,诗歌如同古人所写。
你拒绝了丰盛的食物,以笔墨代替,视富贵如糟粕。
误入东海之境,我浅薄的才识也能得以品味。
虽然听过许多道理,但自认无人能及。
你的才华如谢生藏玉,志向在山川沟壑间。
即使没有山中粗食,清泉饮水也觉甘甜。
期盼你何时来访,为我带来治病良方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《奉答子高见赠十韵》,描绘了雨后竹林的宁静与诗人闲适的生活状态。"柳径雨著绵,竹斋风陨箨"写出了雨打柳叶、风吹竹叶的情景,营造出清幽的氛围。"屏处人事少,晴馀鸟声乐"则表达了诗人远离尘世纷扰,享受着雨后鸟鸣的愉悦。

"诗卷堕我前,谓从天上落"以诗卷飘落的意象,赞美友人子高的诗才如同天降,显示出对子高诗歌的高度评价。"君有古人风,诗如古人作"进一步肯定了子高的诗风,认为其作品具有古人的风范。

"箪瓢谢膏粱,翰墨化糟粕"表达诗人对富贵生活的淡泊,认为真正的价值在于诗文创作,而非物质享受。"误蒙东海观,吾浅乃可酌"谦虚地表示自己才疏学浅,却也能欣赏子高的才华。

最后两句"真成闻道百,自谓莫己若",诗人自比谢生,虽未有丰富的物质生活,但精神世界丰富,志向高洁。"跫然何时来,为我一发药"期盼友人能早日来访,给予精神上的启迪和帮助。

整体来看,这是一首以酬答友人赠诗的形式,表达对友情的珍视以及对文学艺术的追求和赞赏的诗篇。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2