由当涂回宿齐山用杜牧之韵

作者:喻良能     朝代:宋

一望云烟兴欲飞,晴光聊复步熹微。
几年想像空怀古,今日登临自送归。
寒菊有花宜靖节,澄江如练忆玄晖。
夜深静坐清人骨,岩影侵阶月满衣。

拼音版原文

wàngyúnyānxīngfēiqíngguāngliáowēi

niánxiǎngxiàngkōng怀huáijīndēnglínsòngguī

hányǒuhuājìngjiéchéngjiāngliànxuánhuī

shēnjìngzuòqīngrényányǐngqīnjiēyuèmǎn

注释

云烟:形容云雾缭绕的样子。
聊复:姑且、随便。
靖节:指陶渊明,以其字靖节而闻名。
澄江如练:形容江水清澈如白练。

翻译

遥望云雾中仿佛要飞翔,晴朗的阳光下随意漫步在微明之中。
多年来心中怀想古人,今日登山归来仿佛为自己送行。
寒冷的菊花盛开适合陶渊明,清澈的江水如练让我想起谢玄晖。
深夜静坐,清冷的气氛使人内心澄净,山岩的影子映在台阶上,月光洒满了衣裳。

鉴赏

这首宋诗《由当涂回宿齐山用杜牧之韵》是喻良能所作,诗人以杜牧的风格为灵感,描绘了旅途中的所见所感。首句“一望云烟兴欲飞”,形象地表达了诗人看到云雾缭绕的景色时内心的激动与向往。接着,“晴光聊复步熹微”写出了清晨阳光微弱但明亮,诗人信步而行的情景。

“几年想像空怀古”流露出诗人对过去的回忆和对历史的追思,而“今日登临自送归”则表达了诗人此刻的自我反思和归心似箭。接下来,“寒菊有花宜靖节”借寒菊象征高洁品格,暗指诗人崇尚陶渊明的隐逸生活,而“澄江如练忆玄晖”则借江水的清澈怀念谢朓(玄晖)的诗才。

最后两句“夜深静坐清人骨,岩影侵阶月满衣”,描绘了夜晚的宁静,诗人独自静坐,感受着月光洒满全身,清冷的岩影映衬出内心的澄澈。整体来看,这首诗情感深沉,意境优美,展现了诗人旅途中的感慨和对古代贤人的敬仰。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2