我：诗人自己。
归：回归。
不能：无法。
休：停止。
公：对方（尊称）。
去：离去。
不可：无法。
挽：挽留。
依依：依恋不舍的样子。
原隰：平原和低洼地。
间：之间。
相对：面对面。
意：心意。
无限：无尽。

我无法停止回归，你离去却无法挽留。
我们在原野和低洼地依依不舍，心意难以言表。

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别徐商老奉祠归清江五首》中的第三首。诗中表达了诗人与友人徐商老离别的深深不舍之情。"我归不能休"，写出了诗人对即将结束的相聚时光的留恋，即使想要回归自己的生活，也无法停止内心的牵绊；"公去不可挽"，则表达了对徐商老离去的无奈，暗示了友情的深厚和离别的难以挽回。"依依原隰间，相对意无限"，通过描绘两人在田野间的依依惜别场景，进一步渲染了离别时的深情厚谊和无尽思绪。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了友情的珍贵和离别的哀婉。