次曾宏甫社日赏海棠吴守宅且试新茗韵

作者:曾几     朝代:宋

一树深深地主家,外边谁复见秾华。
却因社日治聋酒,得醉春时近眼花。
著粉施朱俱惬当,吹风洗雨但惊嗟。
酴醾芍药垂垂发,更试头纲一饼茶。

拼音版原文

shùshēnshēnzhǔjiāwàibiānshuíjiànnónghuá

quèyīnshèzhìlóngjiǔzuìchūnshíjìnyǎnhuā

zhùshīzhūqièdāngchuīfēngdànjīngjiē

sháoyàochuíchuígèngshìtóugāngbǐngchá

注释

主家:主人的宅院。
秾华:繁花似锦。
社日:古代祭祀土地神的日子。
治聋酒:传说能治疗耳聋的酒。
头纲:新茶中的上等品。

翻译

一棵深深扎根的主人之家,外面的人几乎看不见它的繁华。
因为社日酿制了治疗耳聋的酒,得以在春天醉眼看世界,眼前一片模糊。
涂上白粉、抹上朱红都恰到好处,即使风吹雨打也只让人感叹不已。
酴醾和芍药即将盛开,我还要尝试新采的第一批茶叶。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅社日赏花品茗的闲适画面。诗人以一树盛开的海棠为主角,深深庭院中,海棠的繁华被主人精心呵护,外人难以窥见其绚烂。诗人因社日聚会而畅饮自制的美酒,微醺之中欣赏着春天的美景,海棠花朵仿佛近在眼前,令人眼花缭乱。

海棠花经过打扮,或著粉或施朱,显得格外娇艳,即使风吹雨打,也依然保持着生机。诗人感叹花开之盛,同时期待着酴醾和芍药的相继绽放。最后,诗人提议品尝新采的头纲茶,为这美好的春日增添一份雅致。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对自然景色的热爱和对生活的享受,以及与友人共度佳节的惬意之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2