郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足

作者:曾几     朝代:宋

悯雨连三月,为霖抵万金。
小垂开士手,足慰老农心。
果欲千仓积,犹须一尺深。
病夫浑不寝,危坐听佳音。

拼音版原文

mǐnliánsānyuèwèilínwànjīn

xiǎochuíkāishìshǒuwèilǎonóngxīn

guǒqiāncāngyóuchǐshēn

bìnghúnqǐnwēizuòtīngjiāyīn

注释

悯:怜悯。
霖:大雨。
抵:等同于。
开士:有德行的高僧。
足:足够。
老农:年长的农夫。
千仓:众多粮仓。
积:积累。
浑:全然。
危坐:端正坐着。
佳音:好消息。

翻译

怜悯连绵三个月的雨水,如甘霖般珍贵无比。
小小的雨滴仿佛出自圣贤之手,足以宽慰辛勤的老农的心。
若想仓库满盈,雨水深度还得有一尺才行。
我这病弱之人彻夜难眠,只盼坐着倾听好消息。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的作品,名为《郡中迎怀玉山应真请雨得之未沾足》。诗中表达了对连绵阴雨的忧虑和对降雨的期盼,以及对农民疾苦的深切关怀。诗人将久旱盼雨的心情比喻为“为霖抵万金”,强调雨水对于农业生产的重要性。他赞美了祈雨仪式中的虔诚与诚意,认为即使微小的降雨也能让开士(可能指道士或僧人)的手稍微垂下,给老农带来极大的安慰。诗人进一步指出,要实现丰年,雨水必须足够深厚,暗示深度的降雨对庄稼生长至关重要。最后,诗人以“病夫浑不寝,危坐听佳音”描绘自己因关心农事而彻夜难眠,期待着好消息的到来,形象生动地展现了他对民生的关注和对丰收的热切期盼。整首诗情感真挚,富有生活气息,体现了诗人深厚的民本情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2