几jǐ净jìng窗chuāng明míng丈zhàng室shì间jiān，炷zhù香xiāng危wēi坐zuò不bù开kāi关guān。

如rú何hé密mì密mì深shēn深shēn地dì，忽hū有yǒu层céng层céng叠dié叠dié山shān。

珍zhēn重zhòng故gù人rén初chū入rù手shǒu，携xié持chí使shǐ我wǒ得dé怡yí颜yán。

从cóng今jīn石shí友yǒu常cháng相xiāng对duì，世shì上shàng交jiāo游yóu费fèi往wǎng还hái。

几净：窗户干净。
窗明：窗户明亮。
丈室：宽敞的房间。
炷香：点燃的香。
危坐：端正坐着。
不开关：不打开门窗。
如何：为何。
密密深深：密集深远。
忽有：忽然出现。
层层叠叠：一层又一层。
珍重：珍视。
故人：老朋友。
初入手：初次得到。
怡颜：使人心情愉快。
石友：以石头为友，比喻志趣相投的人。
常相对：常常相伴。
世上交游：世间交往。
费往还：耗费精力往来。

室内窗户干净明亮，我独自点燃香烛静坐
为何突然间，眼前出现了重重叠叠的山峦
珍视这初次得到的朋友，他让我心情愉悦
从此，我与石头朋友常相伴，世间交往不再频繁

这首诗描绘了诗人曾几在静谧的环境中，独自一人在宽敞的屋子里点燃香炉，专心致志地欣赏朋友赠送的英石。他被石头的层次之美深深吸引，仿佛山峦重叠，令人心生欢喜。诗人感激这份礼物，认为它能给自己带来愉悦的心情。他表示将珍视这块石头，如同对待老友一般，从此与石为伴，享受宁静的时光，而无需过多的社会交往。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对简静生活的向往。