挽饶伯馀室氏曾夫人·其二

作者:曾丰     朝代:宋

始托得其地,中伤乖所天。
心犹持七戒,教不废三迁。
大本中孚卦,繁文内则篇。
区区彤史笔,未足远其传。

翻译

起初得到了这片土地,后来却违背了命运的安排。
内心依然坚守着七条戒律,教育的原则从未改变过。
这是基于《大本》中诚信的卦象,深入讲解的是内在法则的篇章。
虽然只是微小的红色史书记录,但还不足以流传久远。

注释

始:开始。
托:得到。
乖:违背。
所天:命运。
心:内心。
持:坚守。
七戒:七条戒律。
教:教育。
三迁:原则改变。
大本:《大本》(古代经典之一)。
中孚卦:诚信的卦象。
繁文:详细的规定。
内则篇:内在法则的篇章。
区区:微小。
彤史笔:红色史书(古代官修史书的一种)。
传:流传。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾丰为悼念其亡妻饶伯馀室氏而作,表达了对逝者深深的哀思和对其品行的赞美。首句“始托得其地”暗示了夫人的贤淑与家庭的和谐;“中伤乖所天”则道出她的不幸遭遇,与命运相违。接着,“心犹持七戒,教不废三迁”赞扬了夫人的美德,即使在困境中仍坚守道德规范,重视家庭教育。诗人以《易经》中的“大本中孚卦”和儒家经典“内则篇”来象征夫人的高尚人格和严谨家风。最后两句“区区彤史笔,未足远其传”表达了诗人认为仅凭文字记载不足以充分流传夫人的美德,她真正的价值将超越文字,永载于人们的心中。

整首诗情感深沉,语言凝练,通过对夫人的品德描绘,展现了对亡妻的怀念和敬仰之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2