长cháng空kōng莹yíng如rú磨mó，平píng湖hú净jìng无wú滓zǐ。

万wàn里lǐ夜yè寥liáo寥liáo，清qīng光guāng堕duò寒hán水shuǐ。

松sōng风fēng吹chuī更gèng圆yuán，沙shā鸟niǎo睡shuì不bù起qǐ。

徒tú劳láo野yě猿yuán捕bǔ，谩màn作zuò玄xuán珠zhū比bǐ。

相xiāng对duì倚yǐ朱zhū栏lán，时shí有yǒu逍xiāo遥yáo子zǐ。

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的夜晚景象。"长空莹如磨"，天空清澈如磨石般明亮，"平湖净无滓"，湖面平静得没有一丝杂质。诗人笔下的万里夜空广阔而寂寥，"清光堕寒水"，明亮的月光倾泻在寒冷的水面，增添了神秘感。

"松风吹更圆"，微风轻拂，使得月亮的影子更加圆满，"沙鸟睡不起"，连沙滩上的鸟儿也被这宁静所吸引，沉睡不醒。诗人感叹"徒劳野猿捕，漫作玄珠比"，暗示即使野猿忙碌也无法捕捉到这如明珠般的月色，它超越了世俗的追求。

最后，诗人与友人"相对倚朱栏"，欣赏着这美景，"时有逍遥子"，暗指他们如同逍遥自在的隐士，沉浸在这份清幽之中。整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了月夜的静美，流露出诗人对自然和超脱生活的向往。