同tóng听tīng精jīng舍shè对duì床chuáng雨yǔ，忆yì著zhù西xī湖hú一yī舸gě天tiān。

何hé必bì钱qián神shén能néng使shǐ鬼guǐ，只zhī须xū酒jiǔ圣shèng与yǔ逃táo禅chán。

作zuò文wén自zì昔xī少shǎo称chēng意yì，种zhǒng学xué何hé时shí大dà有yǒu年nián。

冻dòng饿è一yī生shēng只zhī百bǎi岁suì，声shēng名míng须xū在zài后hòu来lái传chuán。

这首诗是宋代诗人舒岳祥的作品《次正仲别后见寄韵》。诗中，诗人与友人一同聆听精舍中的雨声，回忆起西湖上的舟行之景，表达了对友情的怀念和对自然的向往。诗人认为，金钱和权势（钱神）并不能使人真正快乐，只有酒能带来片刻的解脱（酒圣），而超脱世俗（逃禅）更是人生的追求。他感慨自己写作从未如意，学术研究也未见大成，但希望即使生活清苦，也能活到百岁，名声留待后世传扬。整体上，这首诗流露出诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。