晴qíng日rì暖nuǎn风fēng浑hún欲yù醉zuì，游yóu蜂fēng啼tí鸟niǎo累lèi相xiāng关guān。

闲xián来lái芳fāng径jìng步bù幽yōu草cǎo，更gèng上shàng高gāo楼lóu看kàn远yuǎn山shān。

这首诗描绘了一幅春日闲适的画面。首句"晴日暖风浑欲醉"，通过晴朗温暖的阳光和轻柔的春风，传达出诗人被美景所陶醉的情感。"游蜂啼鸟累相关"，蜜蜂忙碌地采蜜，鸟儿欢快地鸣叫，生动展现了生机盎然的春景，也暗示着诗人与自然的和谐共处。

"闲来芳径步幽草"，诗人选择在闲暇时漫步于花草丛生的小径，享受宁静与清幽。最后一句"更上高楼看远山"，诗人进一步提升视角，登高望远，将视野投向远方的山脉，展现出诗人追求开阔心境和超脱尘世的愿望。

整体来看，这首《遂初东园》以细腻的笔触描绘了春天的景色，寓情于景，表达了诗人对自然的喜爱和对生活的闲适态度。