山shān前qián马mǎ厩jiù普pǔ光guāng殿diàn，门mén外wài牛niú栏lán正zhèng觉jué场chǎng。

五wǔ十shí三sān人rén同tóng日rì葬zàng，善shàn财cái走zǒu得dé脚jiǎo生shēng疮chuāng。

这首诗描绘了一幅佛教场景，以寺庙为背景。"山前马厩普光殿"暗示了寺庙规模不小，可能有供僧人骑马的设施；"门外牛栏正觉场"进一步说明寺庙周围有放牧牲畜的地方，体现了佛教慈悲为怀的精神，连动物也与修行相关。"五十三人同日葬"表达了僧众集体安葬的情景，可能是指僧侣的涅槃或集体修行结束，暗示佛法的庄严和僧团的团结。最后一句"善财走得脚生疮"，善财是佛教中的典故人物，此处可能是以善财比照悟上人，表示其修行过程中的艰辛，即使脚底磨出老茧，仍坚持前行，体现了深刻的禅修精神。

总的来说，这首诗通过具体的物象和故事，展现了佛教寺庙的生活以及修行者的坚韧不拔，具有浓厚的宗教氛围和深刻的人生哲理。