今jīn年nián七qī十shí七qī，出chū行xíng须xū择zé日rì。

昨zuó夜yè问wèn龟guī哥gē，报bào道dào明míng朝cháo吉jí。

这首诗简洁明快，表达了诗人年事已高，对于出行之事极为慎重的态度。"今年七十七"直接点出诗人的年龄，显示出其对生命的尊重和谨慎。"出行须择日"体现了古人对于天时地利人和的重视，认为即使是日常行动也应顺应天道。

"昨夜问龟哥"运用了古代占卜文化中的乌龟壳卜（又称卜龟或问龟），以预测吉凶，显示了诗人借助传统方法来决定出行的日子。"报道明朝吉"则是卜筮的结果，预示着明天是个适合出行的好日子。

整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活小事，展现了诗人对生活的敬畏和对传统习俗的遵循。作为宋代僧人，释倚遇的这首诗也体现了当时文人士大夫阶层的生活哲学。