折zhé鹤hè南nán翔xiáng何hé日rì返fǎn，香xiāng云yún不bù运yùn春chūn风fēng转zhuǎn。

屋wū为wèi鳞lín次cì枕zhěn江jiāng安ān，江jiāng作zuò蛇shé行xíng到dào门mén远yuǎn。

的de的de明míng灯dēng金jīn殿diàn寒hán，沈shěn沈shěn複fù道dào长cháng廊láng晚wǎn。

老lǎo翁wēng矍jué铄shuò皎jiǎo须xū眉méi，爱ài客kè将jiāng迎yíng笑xiào盈yíng面miàn。

自zì言yán天tiān临lín拓tuò基jī来lái，食shí指zhǐ数shù知zhī犹yóu共gòng饭fàn。

断duàn碑bēi壁bì下xià试shì摩mó挲sā，龟guī趺fū剥bāo落luò生shēng苔tái藓xiǎn。

茫máng茫máng往wǎng事shì比bǐ寒hán潮cháo，苍cāng烟yān落luò日rì愁chóu难nán遣qiǎn。

遣qiǎn中zhōng何hé处chù惬qiè深shēn深shēn，玉yù甃zhòu新xīn池chí开kāi别bié院yuàn。

二èr齐qí已yǐ去qù老lǎo堪kān殂cú，故gù壘lěi空kōng来lái巢cháo旧jiù燕yàn。

吾wú宗zōng有yǒu弟dì知zhī此cǐ怀huái，炊chuī黍shǔ功gōng名míng岂qǐ去qù愿yuàn。

便biàn呼hū阿ā买mǎi写xiě新xīn诗shī，研yán池chí涩sè拥yōng清qīng冰bīng片piàn。

这首宋诗描绘了南翔寺的景象，以白鹤南翔和春风转换的季节更替为背景，展现出寺庙静谧而古老的氛围。诗人通过屋宇鳞次栉比、江水蜿蜒曲折的描绘，暗示了寺庙地理位置的宁静与远离尘嚣。夜晚，金殿寒意袭人，复道长廊深沉，老翁热情好客，笑容满面，让人感受到寺内生活的淳朴与人情的温暖。

诗人提及天监时期寺基的建立，以及寺僧们的简朴生活，反映出对历史的追忆和对物质需求的淡泊。在残破的碑刻和苔藓斑驳的龟趺上，诗人寄托了对往昔岁月的感慨，将沧桑往事比作寒潮，苍烟落日的景象增添了愁绪。然而，在这愁绪之中，诗人发现新池边的别院带来一丝慰藉，暗示着生命的延续和希望。

诗的后半部分，诗人感叹时光荏苒，自己年事已高，同时表达了对家族弟弟子侄的期望，希望他们能明白功名并非生活的全部，而亲情和诗歌创作才是更为重要的。最后，诗人唤来仆人阿买，一同书写新诗，研池中的墨水虽涩，却也映照出诗人对文学创作的热情。

总的来说，这首诗以南翔寺为载体，展现了诗人对历史、人生哲理的思考，以及对家族情感的珍视，语言质朴，情感深沉。