橘jú树shù松sōng林lín绿lǜ径jìng长cháng，竹zhú篱lí萦yíng绕rào当dāng城chéng隍huáng。

皇huáng华huá何hé异yì投tóu荒huāng客kè，已yǐ过guò山shān川chuān是shì夜yè郎láng。

这首诗描绘了一幅宁静而偏远的山野景象。"橘树松林绿径长"写出了道路两旁翠绿的橘树和挺拔的松林，显得生机盎然，小径蜿蜒悠长。"竹篱萦绕当城隍"进一步描绘了环境的清幽，竹篱环绕，仿佛守护着这片静谧之地，犹如城隍庙前的护佑。

诗人以"皇华"自比，"皇华"原指天子的使节，这里象征着朝廷的恩典或使者。诗人说自己如同被派遣到荒僻之地的官员，已经穿越了许多山川，来到了这个名叫"夜郎"的地方。"夜郎"是古代西南地区的少数民族国名，这里暗含了诗人身处边远之地的感受，既有旅途的艰辛，也流露出对朝廷使命的承担和对未知命运的感慨。

整体来看，这首诗以景寓情，通过自然景色的描绘，寄寓了诗人自身的境遇和情感，展现了宋人对于仕途遥远、人生际遇的深沉思考。