地dì僻pì人rén稀xī到dào，山shān寒hán水shuǐ欲yù冰bīng。

闻wén钟zhōng知zhī有yǒu寺sì，见jiàn犬quǎn不bù逢féng僧sēng。

断duàn垅lǒng森sēn乔qiáo木mù，颓tuí檐yán挂guà古gǔ藤téng。

斜xié阳yáng照zhào孤gū影yǐng，诗shī骨gǔ瘦shòu崚líng嶒céng。

这首诗描绘了一幅山中静谧而荒凉的画面。首句“地僻人稀到”展现了环境的偏远与人迹罕至，接着“山寒水欲冰”强调了冬季山中的寒冷，水面几乎结冰。诗人通过“闻钟知有寺”一句，透露出寺庙的存在，但“见犬不逢僧”又暗示了僧侣们的稀少，增加了寂寥感。

“断垄森乔木”描绘了山间零散的树林，显示出自然的沧桑与古老，“颓檐挂古藤”则进一步刻画了废弃的房屋和攀附其上的古藤，增添了历史的痕迹。最后一句“斜阳照孤影，诗骨瘦崚嶒”，以夕阳映照下的孤独身影，比喻诗人的清高孤傲，以及他坚韧的诗才，形象地传达出诗人在山中独行的内心世界。

总的来说，这首《山中少憩》通过细腻的描绘和象征手法，展现了山中宁静而深沉的氛围，以及诗人自身的孤寂与坚韧。