茂mào树shù幽yōu花huā兀wù老lǎo苍cāng，不bù随suí众zhòng卉huì入rù词cí场chǎng。

虎hǔ头tóu点diǎn点diǎn开kāi金jīn粟sù，犀xī首shǒu累lèi累lèi佩pèi印yìn章zhāng。

明míng月yuè上shàng时shí疑yí白bái傅fù，清qīng风fēng度dù处chù越yuè黄huáng金jīn。

人rén才cái生shēng世shì元yuán如rú此cǐ，不bù为wèi无wú人rén不bù肯kěn芳fāng。

这首诗描绘了一幅静谧而高雅的画面，以"茂树幽花兀老苍"起笔，赞美了木犀树古老而独特，不同于寻常花卉争艳于文人墨客的诗词之中。接下来的"虎头点点开金粟，犀首累累佩印章"形象地比喻木犀花的形态，如同老虎斑点般醒目，又如犀牛角般密集且富有威严，暗示其品质出众。

诗人进一步通过"明月上时疑白傅，清风度处越黄香"来渲染木犀花在月光下皎洁如白傅（唐代诗人白居易），在清风中散发出浓郁的香气，犹如越地的黄香一般宜人。最后两句"人才生世元如此，不为无人不肯芳"表达了诗人对木犀花品格的赞赏，认为它具备优秀人才的特质，即使不被众人瞩目，也坚守自我，独自芬芳。

总的来说，这首诗以木犀花为载体，寓言了人才的高尚情操和独立品格，展现了诗人对中国传统美德的崇尚和对人才的敬仰。