这首诗描绘了深秋时节古寺中的宁静与清幽。首句“古寺清秋日”，点明了地点和季节，古寺在秋日的映衬下更显庄严与历史感。接着，“微凉宝殿中”一句，通过“微凉”二字，营造出一种清冷而又舒适的氛围，宝殿在这样的环境中显得更加神圣。

“玉题高纳月，金铎碎摇风”两句，运用了比喻的手法，将月光比作被玉题（可能是指寺庙的石碑或装饰）所接纳，形象地描绘了月光洒在寺庙上的景象；“金铎碎摇风”则描绘了风中寺庙钟声的清脆悦耳，仿佛整个寺庙都在轻轻摇曳，充满了禅意。

“翠藓缘阶碧，幽兰裛露红”两句，进一步渲染了古寺的自然之美。翠绿的苔藓沿着台阶蔓延，显示出古寺的古老与生机；而幽兰在晨露的滋润下，绽放着鲜艳的红色花朵，既展现了生命的顽强，也增添了古寺的神秘色彩。

“闲听连叶漏，吟对惠休公”则是诗人的心境流露。在这样的环境中，诗人似乎在静静地倾听时间的流逝（“连叶漏”可能是指滴水的声音），同时与古代的智者惠休公进行心灵的对话，表达了诗人对古寺、自然以及历史的深深敬仰和思考。

整体而言，这首诗通过对古寺秋日景象的细腻描绘，展现了诗人对自然美和历史文化的深刻感悟，以及内心的宁静与超脱。