这首诗描绘了扫蒙亭的环境与诗人在此地的心境。首联“芜亭一扫愧陈蕃，松柏阴森翠竹环”以陈蕃的典故起笔，表达了一种对环境整治的自豪感，同时暗含着对自身能力的谦逊。接着，“松柏阴森翠竹环”一句，通过自然景物的描写，营造出一种清幽、宁静的氛围。

颔联“闹蝈尽驱澄曲水，横柯旋斫望青山”进一步展现了扫蒙亭周边的生机与活力。驱赶喧闹的昆虫，让溪水变得清澈，砍伐横生的树枝，眺望远处的青山，这些行为不仅美化了环境，也体现了诗人的细致与用心。

颈联“人归畎亩醇风在，我近图书白日閒”转而关注人与自然的关系，以及诗人在这样的环境中所感受到的宁静与满足。人们回归农田，淳朴的风俗依旧存在，而诗人则沉浸在书本之中，享受着悠闲的时光。

尾联“樗散自知成独乐，惭无善效及民间”表达了诗人虽深知自己如樗树般平凡，但能在这样的环境中找到乐趣，并且对未能为民间带来更多的正面影响感到惭愧。这种自我反思和对社会的责任感，使得这首诗更加丰富和深刻。

整体而言，这首诗通过对扫蒙亭及其周围环境的描绘，展现了诗人对自然美的欣赏、对生活细节的关注，以及对自己角色定位的思考，是一首富有哲理意味的作品。