这首诗描绘了诗人夜宿驿站时，被风铎声所扰的情景，通过细腻的笔触展现了诗人内心的复杂情感。

首句“倦枕攲眠到五更”，写出了诗人因旅途劳顿而疲惫不堪，好不容易在五更时分勉强入眠，却难以沉睡。这里的“攲”字形象地表现了诗人因疲倦而侧卧的状态，以及难以安眠的无奈。

次句“却嫌风铎久悲鸣”，则表达了诗人对风铎持续发出的悲鸣之声感到厌烦。风铎，即风铃，在微风吹拂下发出清脆的声音，但在这特定的环境下，却成了搅扰诗人睡眠的噪音。这句诗通过“却嫌”二字，生动地展现了诗人内心的烦躁与不满。

后两句“恍疑絺绤南邻夜，寒铁丁东客梦惊”，进一步深化了诗人的感受。诗人仿佛在梦中，误以为是南邻在夜晚穿着薄衫（絺绤）活动，或是远处传来寒铁敲击的声音（丁东），这些声音都惊醒了他原本就脆弱的梦境。这里运用了梦境与现实交织的手法，增强了诗歌的意境和情感深度，同时也暗示了诗人内心的孤独与敏感。

整体而言，这首诗通过细腻的描写和巧妙的构思，成功地将诗人夜宿驿站时的内心世界展现在读者面前，既有对自然环境的细腻观察，也蕴含了深刻的情感体验。