这首诗以细腻的笔触描绘了借居西湖张氏园中的独特体验与感悟。首联“竹居元为竹，闻借帚湖阴”巧妙地将居住环境与个人心境融合，竹子不仅是自然景观的主体，也象征着居住者内心的纯净与高洁。借居湖边，仿佛与自然融为一体，远离尘嚣。

颔联“齐物千言就，巢枝一径深”进一步深化了这种人与自然和谐共处的主题。齐物，即万物平等之意，诗人通过“千言”表达对自然万物的深刻理解与尊重。巢枝一径深，则是具体描绘了居住环境的幽静与深远，仿佛置身于自然的怀抱之中，心灵得到了极大的宁静与满足。

颈联“岚光开句眼，虚籁试禅心”则将自然景象与内心感受巧妙结合。岚光，指的是山间云雾在阳光照耀下的美丽景象，它不仅照亮了诗人的双眼，也激发了他内心的灵感。虚籁，即空谷回音，诗人借此尝试着在自然中寻找禅意，通过聆听自然的声音，净化心灵，达到一种超脱世俗的境界。

尾联“赓得西湖咏，何须更姓林”表达了诗人对于借居生活的真实感受与感慨。他通过自己的诗歌创作，赞美了西湖的美景，同时也表明了自己并不需要改变姓氏，因为在这片美丽的土地上，他已经找到了心灵的归属与共鸣。整首诗不仅展现了诗人对自然美的欣赏与赞美，更体现了其对内心世界的深刻探索与追求。