禅chán栖qī投tóu倦juàn客kè，山shān雨yǔ起qǐ更gèng阑lán。

窗chuāng叶yè散sàn幽yōu响xiǎng，石shí林lín生shēng峭qiào寒hán。

洞dòng深shēn犹yóu暗àn瀑pù，江jiāng远yuǎn忽hū飞fēi湍tuān。

想xiǎng像xiàng云yún萝luó外wài，应yìng宜yí晓xiǎo色sè看kàn。

这首诗描绘了一幅静谧的山中禅寺听雨的情景。"禅栖投倦客，山雨起更阑"表明诗人在僧房里休息，外面下着大雨，气氛宁静而深远。"窗叶散幽响，石林生峭寒"则写出了雨滴敲击窗扉的声音，以及石林中的清冷气息，营造出一种超然世外的意境。

"洞深犹暗瀑，江远忽飞湍"这两句描绘了山中幽深之处仍有潺潺水声，而远处的江河也因雨水而变得汹涌。这些自然景象都烘托出诗人所处环境的神秘与动荡。

最后，"想像云萝外，应宜晓色看"则是诗人表达了一种超脱的心境，仿佛在云雾之外寻找一种恰当的观察自我的方式。这不仅是一次对自然美景的欣赏，也是一次内心世界的探索。

整首诗通过对听雨声音和山林景象的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感与超然的心境，是一首充满禅意与哲思的佳作。